ブログトップ

逆光

atk1.exblog.jp

googleの翻訳ちゃん

いつものごとくgoogle ReaderでRSS feedをチェッキングしている。
設定で英文のサイトは翻訳してもらって閲覧させてもらってるわけですが。

VITALMXの記事でリザルトを見てみると・・・

スーパーメインイベント
1 。ジェームズスチュワート(ヤマハ)
2 。チャドリード(鈴木)
3 。ライアンVillopoto (川崎市)
4 。ジョシュグラント(ヤマハ)
5 。アンドリューショート(ホンダ)
6 。ケビンウィンダム(ホンダ)
7 。ジョシュヒル(ヤマハ)
8 。 Davi Millsaps (ホンダ)
9 。マイクアレッシ(スズキ)
10 。イワンTedesco (ホンダ)
11 。ヒースヴォス(ホンダ)
12 。ベンジャミンCoisy (ホンダ)
13 。コールSiebler (ホンダ)
14 。カイルチザム(ヤマハ)
15 。ダニエルマッコイ(ホンダ)
16 。タイラーバウアーズ(ホンダ)
17 。ジョシュハンセン(ホンダ)
18 。トロイアダムス(ホンダ)
19 。ポールカーペンター(川崎市)
20 。スティーブ宿屋の主人(ホンダ)

すんごいがんばって翻訳してくれている。人名は難しいよな、それはわかるんだが最後に集中を切らしたのか冗談なのか、とにかく生暖かく見守って行きたい。
[PR]
by atkdesign | 2009-02-01 23:51 | And more...
<< Power music 始まりはいつも雪降り >>